-
1 otite externe
наружный отит, отит наружного уха -
2 otite externe
сущ.мед. наружный отит, отит наружного уха -
3 otite externe eczémateuse
Dictionnaire médical français-russe > otite externe eczémateuse
-
4 otite externe furonculeuse
Dictionnaire médical français-russe > otite externe furonculeuse
-
5 otite externe superficielle
Dictionnaire médical français-russe > otite externe superficielle
-
6 otite externe/moyenne
otitis externa/media -
7 otite externe eczémateuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > otite externe eczémateuse
-
8 otite externe furonculeuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > otite externe furonculeuse
-
9 otite externe superficielle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > otite externe superficielle
-
10 otite
otite [ɔtit]feminine noun* * *ɔtitnom féminin inflammation of the ear* * *ɔtit nfear infection, otitis MÉDECINE* * *otite ⇒ Les douleurs et les maladies nf inflammation of the ear, otitis spéc; avoir une otite to have earache, to have otitis spéc; otite externe/interne inflammation of the outer/inner ear.[ɔtit] nom fémininotitis (terme spécialisé)otite externe/moyenne otitis externa/media -
11 otite
f- otite catarrhale
- otite compliquée de mastoïdite
- otite congestive
- otite à corps étranger
- otite externe
- otite externe eczémateuse
- otite externe furonculeuse
- otite externe superficielle
- otite fibro-adhésive
- otite fœtale
- otite labyrinthique
- otite moyenne
- otite moyenne aiguë nécrosante scarlatineuse
- otite moyenne catarrhale
- otite moyenne hémorragique
- otite moyenne perforée
- otite moyenne purulente
- otite mycotique
- otite parasitaire
- otite à pneumocoques muqueux
- otite suppurée -
12 ухо
с.поводить ушами ( о лошади) — chauvir des oreillesотодрать за уши — frotter les oreilles à qnзаткнуть уши — se boucher les oreilles••имеющие уши да слышат разг. — à bon entendeur salutдержать ухо востро разг. — прибл. tendre l'oreille, se tenir sur le qui-vive, être sur ses gardesслушать краем уха разг. — n'écouter que d'une oreilleон и ухом не ведет разг. — прибл. il s'en moque ( или s'en soucie) comme d'une guigneнавострить уши — dresser l'oreilleуши вянут разг. — ça vrille les oreillesразвесить уши разг. ирон. — être tout oreillesушами хлопать разг. неодобр. — ne rien pigerпрокричать, прожужжать все уши кому-либо разг. — rompre ( или rebattre) les oreilles à qnдойти до чьих-либо ушей — parvenir aux oreilles de qnбыть по уши в долгах разг. — être criblé de dettesвлюбиться по уши разг. — être éperdument amoureux, être amoureux fouпропустить мимо ушей разг. — ne pas faire attention à...; faire la sourde oreille ( нарочно)
См. также в других словарях:
Otite externe — Classification et ressources externes Dans l Otite externe, douleur et suintement (otorrhée) traduisent l inflammation du conduit auditif externe CIM … Wikipédia en Français
Otite externe — ● Otite externe inflammation de la peau qui tapisse le conduit auditif externe … Encyclopédie Universelle
Otite — Classification et ressources externes Membrane tympanique lors d une otite moyenne aiguë CIM 10 … Wikipédia en Français
otite — [ ɔtit ] n. f. • 1810; du lat. méd., du gr. ôtos « oreille » ♦ Inflammation aiguë ou chronique de l oreille. Otite externe, interne : inflammation du conduit auditif externe, interne. Otite simple, n atteignant qu une oreille. Otite double. Otite … Encyclopédie Universelle
Otite moyenne — Otite Les otites sont des inflammations de peau ou de muqueuse situées au niveau de l oreille. En fonction de la position et des caractéristiques de l inflammation, l otite va porter un nom plus spécifique. Sommaire 1 Les otites externes 1.1… … Wikipédia en Français
Otite séreuse — Otite Les otites sont des inflammations de peau ou de muqueuse situées au niveau de l oreille. En fonction de la position et des caractéristiques de l inflammation, l otite va porter un nom plus spécifique. Sommaire 1 Les otites externes 1.1… … Wikipédia en Français
Otite moyenne aigue — Otite moyenne aiguë L otite moyenne aiguë (OMA) est une maladie fréquente, liée à une infection du conduit auditif, le plus souvent d origine virale. Sommaire 1 Généralités 1.1 Épidémiologie 1.2 Bactériologie … Wikipédia en Français
Otite moyenne aiguë — Pour consulter un article plus général, voir : otite. Otite moyenne aiguë Classification et ressources externes Otoscopie … Wikipédia en Français
Conduit auditif externe humain — Cet article ne traite que l anatomie humaine. Le conduit auditif externe (ou canal auriculaire) est la partie de l oreille externe, située entre le pavillon et le tympan. Pour le conduit auditif externe des animaux, voir l article principal … Wikipédia en Français
Conduit Auditif Externe — Schéma de l oreille Le conduit auditif externe (ou canal auriculaire) est la partie de l oreille externe, située entre le pavillon et le tympan. C est un petit tube mesurant de 2 à 4 cm de long et de 0,5 à 1 cm de diamètre, creusé dans l os… … Wikipédia en Français
Conduit auditif externe — Schéma de l oreille Le conduit auditif externe (ou canal auriculaire) est la partie de l oreille externe, située entre le pavillon et le tympan. C est un petit tube mesurant de 2 à 4 cm de long et de 0,5 à 1 cm de diamètre, creusé dans l os… … Wikipédia en Français